（1908年，哈布斯堡帝國 合併了波士尼亞赫塞哥維納）
（1914年6月28日，繼承人 法蘭茲費迪南訪問了塞拉耶佛）
（那一日發生的事情 改變了全世界的局勢）
（塞拉耶佛，1914年）
律師，發生什麼事情了？
有人朝著皇家汽車扔了一枚炸彈
幸好在車開走後炸彈才炸
中校梅裡慈受傷，但不是很嚴重
抓到殺手了嗎？
他們試圖對他動用私刑
但是軍官及時抓住了他 他們想要你來審問他
什麼？誰？
律師費德勒的命令
繼承人非常憤怒 他想要得知背後是誰指示的
他怎麼濕漉漉的？
他跳進了米里雅茨河中
想要自殺
但是那的水不夠深
-他叫什麼？ -不知道
你說德語嗎？
你叫什麼名字？
他的嘴巴受傷了
他試圖吞下去什麼，可能是毒藥
你可以寫字嗎？
請給我紙筆
如果你不能說話 寫下你的名字和年齡
“查布林諾維奇，19歲”
讓賽特勒醫生給他處理一下傷口 然後我再審問他吧
-李歐 -你好，赫伯特
他們弄折了他的手 可能還有兩根肋骨折了
我給他傷口上縫了針
他肯定以為他完全沒事
誰？
法蘭茲費迪南
他也受到了警告
昨天在晚飯桌上，康特哈拉赫 告訴他那很危險
你知道他說什麼了嗎？
“我們的生命永遠處於危險之中 我們必須相信上帝”
那麼上帝會讓他休息的
查布林諾維奇吃了什麼毒藥？
可能是氰化物，但是那毒藥 是好久以前的了，毒性不大
-那我我可以審問他了？ -是的
很多旁觀者被炸彈彈片擊中
-你當時在哪裡？ -在我的路上
你沒想要歡迎來訪者嗎？
我覺得沒人會想我
-我今晚能去看你嗎？ -如果我可以處理事情，就來吧
你是個波士尼亞塞爾維亞人
他們找到了你的證件，通行證
你來自貝爾格勒 你在那裡是幹什麼的？
你想要毀了塞爾維亞嗎？
我們所有人？
回答我，是嗎？
因為你的瘋狂之舉，傷害了很多人 現在鼓起勇氣來回答我的問題
誰給你的炸彈？
你不善於說話嗎？
你寧願胡亂相信 別人告訴你的事情嗎？
和你一樣
什麼？
皇帝是個好人，人民愛他
奧地利也是一樣
那是你的想法
你指使你扔炸彈的？
有人朝著陛下和公爵夫人開槍
-什麼時候？ -十分鐘前
-又一樁謀殺事件？ -是的
他們被帶到了科納克
抱歉
普費弗先生？
傑夫塔諾威克女士
你在這幹嘛？
找我的父親
他想要參加繼承人的歡迎會
我找不到他
他是護送人員之一嗎？
不知道
我們讓他們用車，用於訪問
我一有什麼發現，就告訴你
請回家吧
費德勒律師
女公爵在來這的途中身亡
陛下在她身邊流血身亡
菩提奧力克指揮官讓您在20分鐘後 去他的辦公室
赫伯特
你在這幹嘛？
我需要為那些去維也納屍體 進行塗料
他們的醫生做不了
什麼？
需要保存公爵和公爵夫人 這樣他們的屍體就不會腐爛
在頸動脈中注射五升福馬林 就可以保存他們的屍體
所以他對上帝的信仰並沒有保護到他
軍械士普提奧立克在等你
普費弗醫生 坐吧
你瞭解發生了什麼嗎？
不，不完全瞭解
他們朝他扔了一枚炸彈
他試圖保護妻子 炸彈碰到胳膊後彈開了
然後在梅裡慈的車下爆炸
司機警覺發生的事情，提了速
他們把我們送到了市政廳
我們？
我當時和公爵都在車裡
有人敢朝他扔炸彈
這讓他非常震怒
所以繼承人已經在市政廳了
他現在安全
是的，基本上安全
但是他堅持要訪問梅裡慈
所以大家都離開了
我們能做什麼？
我完全不明白
你不明白什麼？
誰又走了？去哪了？
所有人，都去醫院了
在第一次襲擊中，梅裡慈被彈片擊中
他們把他帶到了軍事醫院
那在城市的另一端
也就是說…
他們的陛下 又開到了艾皮奎大街那裡？
他們不太可能步行去那裡
然後發生什麼事情了？
一個塞爾維亞人出現，立刻開火
霍恩伯格女公爵被擊中，就在那裡
“索菲，活下來
為了我們的孩子，活下來” 當時繼承人這麼大喊地說道
第二發子彈射到了他的頸部
這裡
他說：“沒什麼”
然後他失去了意識
上帝願他的靈魂安息
暗殺者試圖自殺，和他的同謀一樣
但是他被抓住了
也就是說塞爾維亞人想要開戰
很顯然塞爾維亞人政府 是背後的主使者
而你需要找出證據
但是在經過徹底調查後 我們沒法突襲塞爾維亞
皇帝需要時間和德國人進行磋商
科爾納，報告給我
那位閣下作為目擊者寫了一份報告
你是調查的主要負責人
維也納呢？
他們不會派人去嗎？
沒這個必要
你可以做到的
我能詢問其他車裡的人嗎？
不，他們今天會坐火車離開 你會得到書面報告的
我們需要讓法庭審判暗殺者
看看哪些塞爾維亞人是主使者
維也納已經知道你是誰了
就一個問題
馬里加傑夫塔諾威克 想要知道她的父親在哪 看起來他把車讓陛下使用了
斯托詹傑夫塔諾威克 那個有錢的塞爾維亞人？
他被送回家了
在調查後，車就能還給他
遠離那些人
時局變了
希望你儘快給出報告
我是裡歐普費弗，你叫什麼？
-普林西普 -還有呢？
蓋維瑞羅
年齡
19歲
你出生在塞拉耶佛這裡嗎？
不，出生在西部，奧布賈
工作？
我是學生，在文法學校讀書
告訴我發生的事情
你當時站在哪兒？碼頭上？
告訴我地點
在拉丁橋旁邊，這裡
為什麼？
你的同謀剛才試圖謀殺法蘭茲費迪南 而你站在那裡？
一直在那裡？
不，我已經在咖啡廳裡面了
然後他們回來
所有護送人員
你立刻開火了嗎？
他們轉彎開到了街區裡面
在我面前停車
在哪？
這裡
車轉了彎，然後就停在了你面前？
是的
我沒有犯罪
我就是殺了一個暴君
奧地利和匈牙利在波士尼亞 和黑塞哥維那鎮壓所有的塞爾維亞人
所以你就射殺了黑塞哥維那 的女公爵？射殺一個女人？
她死了？
是的
我的射擊技術不太好 我沒想傷害她
抱歉
你們有多少人？
你說我們的語言？
我是奧西耶克人
所以他們才選擇了你
因為你是名斯拉夫人
我和你一樣，是奧地利人
你怎麼認識查布林諾維奇的？
誰幫助了你？
你是想告訴我兩個19歲的人 謀劃了這一切？
誰給你們的武器？
說！
斯塔梅茲，帶他去監獄
陛下想要去醫院，去看梅裡慈
醫院在這裡
他們為什麼向這邊轉彎？
這是一個錯誤
沒人告訴第一輛車的司機新的路線
那是什麼？
謀殺者的武器，勃朗寧
讓斯塔梅茲做他的工作
晚上和我們一起工作就能夠創造奇跡
普林西普肯定還在城里 檢查註冊名單
逮捕這裡所有的人
另一個人的父親，查布林諾維奇 在薩拉熱窩有一個小旅館
我有時在那裡吃飯
也逮捕他
那個父親
還有其他所有親戚
-有什麼事嗎？ -我想要見一下馬里加傑夫塔諾威克
這邊請
普勒弗先生
我希望這不是個糟糕的時刻
-你父親還好嗎？ -是的 謝謝
在調查后，會將車歸還給你的
希望不會給你造成任何不便
他們真的是塞爾維亞人嗎？
我不知道
調查后我們會知道的 你負責這件事嗎？
是的
這個任務很重
我相信她人很好
那名公爵夫人
我們昨天在溫泉酒店一起喝茶
她住在那裡
我的父親對法蘭茲費迪南 抱有很高的期望
他相信他讓斯拉夫人民和匈牙利人民 變得平等，就和皇帝做的一樣
我能和你父親正式地談一談嗎？
他睡覺了，發生的事情讓他十分難過
-我明天能再來嗎？ -是的，拜託了
發生什麼事了？
人們對塞爾維亞人發難
你為什麼不阻止他們？
我能帶著36個人 來保護整個城市嗎？
讓波斯尼亞人來進行治安
他們昨天被送回家了
在陛下訪問期間，難道沒有警員嗎？
-士兵在哪兒？ -在兵營中
-有多少警察？ -全部36人
所以整個道路上 只有36名警察護衛？
我告訴他們人手不夠
整個城里都是暴亂，要小心
你好，事情怎麼樣了？
尸體將會送到联合力量戰艦那裡
戰艦將會送他們到的里雅斯特 真是淒美
-要啤酒嗎？ -好的
-你認識斯托詹傑夫塔諾威克嗎？ -認識
他向軍隊供應食物，賺了很多錢
-但是現在一切都完了 -為什麼？
軍隊和他中止了所有的合同
因為他是塞爾維亞人
你怎麼知道的？
我給他治療過潰瘍 那沒什麼用
你也認識他的女兒嗎？
馬里加？
我知道了
她曾經住在巴黎，在那裡學習
就是要告訴你一下，她是個婦运斗士
最主要的是，是個塞爾維亞人
-還要啤酒嗎，醫生？ -不，謝謝
所有都寫在報紙裡了
-這是？ -道路
所有報紙都指出了道路
顯示出繼承人在何時會在何地
他們也在貝爾格萊德那裡讀到了 簡直就是讓人來進行謀殺一樣
是的，可能就是這樣
雖然出現第一次襲擊 公爵還是開車穿過了城市
第一名司機轉彎出了錯 其他人跟著他走
他們慢慢地退回來
然後正好停到了普林西普面前
-那是他的名字嗎？ -是的
蓋維瑞羅普林西普
他們應該把所有的塞爾維亞人
趕出城了
你知道這是我們的機會 對吧？
戰爭 里歐
奧地利應該立刻襲擊塞爾維亞
如果我們等待，就會變弱
俄羅斯會支持塞爾維亞的
然後法國不會袖手旁觀的
在俄國人行動時，我們就會在巴黎了
我們會徹底消滅法國
-我們？ -德國
需要你的歌劇軍團提供更多資料
-然後呢？ -我們會處理俄羅斯的問題
然後可能是英格蘭 會有戰爭的，莫世爾
-不要那麼叫我 -得了吧
允許一個猶太人來解決 謀殺繼承人的問題
只會在你這個荒唐的帝國中 才會有這種事情，對吧？
-我是受過洗禮的清教徒 -你們都是
你還是猶太人
如果你失敗了，可以去維也納
私人律師普勒弗，聽起來如何？
我得走了
你有時間玩彈珠，不是嗎？
我很忙的
我想要和傑夫塔諾威克女士談一談
請稍等
普勒弗先生
請不要浪費任何時間
我能和你父親談談嗎？
-你喝過咖啡嗎？ -沒有 科內拉，給這位預審法官 倒一杯咖啡
普勒弗醫生，這是我的父親
-這是預審法官嗎？ -是的
我是
你是哪裡人？
奧斯賈
請坐
我一直都是奧地利的忠誠朋友
德國也是，一直都是
現在他們再也不從我這裡買東西了
這不是他的錯
我的小麥呢？
請和德國人去說
我們是波斯尼亞的塞爾維亞人
他是匈牙利克羅地亞人
我們為什麼要說德語？
這是我們的語言
真的嗎？
很抱歉，但是奧地利和匈牙利 不再是我的國家了
你的國家就是您生活較好的地方
你在這生活得好嗎？
如果你沒有雄心壯志 滿足于臣服，也許會
某些人無法忍受
會反抗
通過殺害無辜的人嗎？婦女，小孩？
沒人會為繼承人哀悼的 甚至在維也納也不會
但是這是攻擊塞爾維亞的一個藉口
以及他們想要擺脫的任何人
你拿回車了嗎？
沒有
根據我的情報，你把車出借 用於他們的訪問之旅
-這是事實嗎？ -是的
你也出借司機了？
我們沒有司機，我父親開車
所以你在開車？
一個塞爾維亞人？
護送皇位繼承人？
肯定不可能
那麼誰在開車？
怎麼了？
在炸彈事件后，梅里慈的車出了問題
是你的車領導護送隊伍
我想知道誰指使司機那麼做的 到底說了什麼
我不知道
是個當地人
我們的僕人會給你他的名字
菩提奧力克
卡林迪亚的奮鬥者 最後要領導一個軍隊
而費德勒，你的老闆
購買了土耳其人 在巴格達鐵路中投入的股份
他們需要塞爾維亞人 坐火車抵達巴格達
為了獲取原材料
為了賺大錢
請原諒我的父親，他不舒服 他的胃不太好
在拿到司機的名字之前 你想要在這裡等還是花園里等？
在花園里等吧，謝謝
剛才你父親提到了鐵路 是什麼意思？
那是從柏林到巴格達的鐵路
然後呢？
這段鐵路可以讓很多男士 變得非常富有
克魯伯、 亨舍爾、霍爾茨曼
德國可以用軍隊來控制東方
軍隊前線可以毫無問題地 穿過所有國家，有一個除外
-塞爾維亞 -是的
奧地利會得到塞爾維亞
威廉有他的鐵路，費德勒會變得更富
惹事的塞爾維亞將不復存在
我們坐下來？
-弗朗茨約瑟夫多大？83歲？ -84歲
他很快就會離開人世
法蘭茲費迪南本應該是皇帝的
他想給我們斯拉夫人更多的權利
他們一石二鳥
敵人死去
他的謀殺行動給了發動戰爭的理由
沒那麼簡單
歐洲就是一堆劍堆在一起 就像稻草一樣堆疊
抽掉一根，其他都會發生改變
那就讓他們變吧
莫爾特克和赫真道爾夫為此等了多年
你抽煙嗎？
不
那好吧
你騎了一輛自行車
要走了嗎？
我們準備好了
有了最壞的打算
弗蘭茨奧夫那 這是那個司機的名字
我要走了 他們在等我
我帶你出去
早上好
查布林諾維奇的父親被捕了嗎？
給你
你能找到這個男的住在哪兒嗎？
弗蘭茨奧夫那？
他們說他在護送隊伍中開了一輛車
普林西普將達尼歐依力克 在比斯提克大街上的一套房子
我們有關於他的文件
他23歲，之前是老師和記者
他寫了幾篇革命和反奧地利人的文章
他在詢問室
黑手黨
據稱你可能是成員之一
你怎麼認識蓋維瑞羅普林西普的？
誰？
你的分租客
把那兩個囚犯帶進來
你是因為過於懦弱 所以不敢開槍嗎？
我不知道你在說什麼
黑手黨是塞爾維亞的一個組織
那裡的官員僱傭像你這樣的殺手
你以為我們不知道嗎？
我們是革命分子
那真是恭喜了
外國統治的時代已經過去
從現在開始，要由工人階級統治 不是社會的寄生蟲來統治
那你呢？
你讓兩個少年染手這骯髒的事件
蓋維瑞羅普林西普，就讀于文法學校
查布林諾維奇，打印店的學徒
還有一名失業的記者
你們是偶然認識的嗎？
三個身無分文的理想分子
仍然有錢旅遊和購買武器？
我要其他人的名字
還有誰參與其中？
誰下的命令？
在波斯尼亞，多人遭到逮捕
僅僅就是因為遭到懷疑而已
你真的想要無辜的人遭受這些嗎？
看
我們現在用的是戒嚴措施
只要有一點可疑之處 人們就會遭到處決
我們抓了你的父親 我們懷疑他是共犯
不是的
還有誰參與進來了
提豐格拉貝茨
我不知道其他人了
提豐格拉貝茨
在哪能找到他？
不知道
他是佩爾人，他父親是那兒的牧師
你在那裡作為打印店學徒 學到了這些嗎？
製造炸彈，射擊？
就那樣嗎？
你相信上帝嗎？
也許不信，你是個社會主義者
將會如何？之後會怎樣？
仔細看看
好好想想你是否真的想為他人犧牲
那些有想法的人總會活下去 而愚蠢的人將會死去
讓賽特勒醫生看看他的手
他可以和他的父親談半個小時
但是需要有人監視他們
達尼歐依力克
我們什麼時候會進行起訴？
怎麼了？
奧約斯代表要去柏林參見德國皇帝
告知他這次的調查情況
什麼？何時？
馬上就會
德國準備好了，維也納也是
戰爭越早開始越好
奧約斯能向陛下說什麼？
我們知道了另一個人的名字 提豐格拉貝茨
聽說是佩爾人
我會立刻展開全國搜捕行動
很好
只有36個警察在進行護衛工作 沒有保安隊，沒有士兵
誰下的命令？
我
為什麼？
軍隊正在演習
我們不能相信保安隊 有太多塞爾維亞人了
但在塞爾維亞人最重要的節日那一天 計劃要訪問圣維特大教堂
在一個才被吞併的國家里 沒有人保護繼承人？
你將罪犯繩之於法
至於政府管理的事情 讓我和費德勒來做
皇帝想要結果，普費弗
在我看了依力克的房子后 希望能知道更多
好的，就那樣做吧
動作要快點，人民都在等待結果
拿上這個
（ 醫療衛生官員 賀伯特賽特勒醫生）
普費弗先生，罪犯認罪了
查布林諾維奇招了供 依力克和普林西普證明他說的是真的
有十個同謀犯
武器和指示都來自貝爾格萊德
-他向誰招的供？ -費德勒律師
-你找到了什麼？ -武器
還有錢
我要把供詞給菩提奧力克
當然是代表你給他
那位閣下將會非常高興的
斯塔梅茲和他父親談了 你應該知道我的意思
我給了他嗎啡
你怎麼認識依力克的？
達尼歐依力克
處方是你開的
所以他是你的病人
處方開的藥是壓片酊
他是個吸毒者
我給他供應毒品 給他和很多其他人供應
為什麼？
因為我需要錢
我不是個很好的醫生
很不幸
你以為我來薩拉熱窩 是因為這裡很棒嗎？
是因為夏里特医院把我趕了出來
我現在給你們毆打的人進行包扎
我不會在文件里提到這一點的
謝謝你
這是那個司機的地址 你想要這個，不是嗎？
所以呢？
他高興嗎？
什麼意思？
-菩提奧力克司令官 -是的，他很高興
他現在就想要一份關於維也納的報告
這些鈔票是在依力克家裡面發現的
剛從銀行裡取出來
檢查一下鈔票編號 看看他們的發行地以及給了誰
然後你就可以回家慶祝了
偉大的招供
我想要和弗蘭茨奧夫那先生談一談
為什麼？
我是司法部人員
我告訴另一個人說我丈夫明天回來
哪個人？
預審法官，叫普費弗什麼的
我是里歐普費弗
你有身份證件嗎？
我沒帶，放在辦公室了
再見
抱歉，門沒鎖
是的，我知道
我沒有什麼東西值得偷的
菩提奧力克凍結了我們的帳戶
他可能害怕我們用自己的錢 給塞爾比亞人提供資助
我們甚至沒辦法給工人發工資
我來這是跟你說聲再見的
我和父親要回巴黎了
什麼時候？
兩天後
如果我和你一起走怎麼樣？
-去巴黎？ -是的
你在巴黎要做什麼？
要幾個孩子
什麼？
四個
和你的
我不在乎是男孩還是女孩
但如果我不想要孩子呢？
那我就太遺憾了
我結婚了
這是我現在的情況
嫁給了一個法國人
你愛他嗎？
不再愛他了
那真是不幸
暗殺者招供了
他們有十個人，都有武器
分佈在整個道路上
是塞爾維亞人嗎？
波斯尼亞的塞爾維亞人
他們大多數甚至尚未成年
他們可能有他人的協助
戰爭就要開始了
而你卻想要和我生孩子 和一個塞爾維亞人，為什麼？
你很聰明
美麗
很富有
我再也不會有機會遇到像你這樣的人
里歐普費弗，我和你在一起很開心
我深感榮幸，地區參讚閣下
請
普費弗
來自維也納的地區參讚閣下威斯納
他前來是來拿報告 然後將親自呈給陛下
我代表外交部長贝尔希特尔特 向你們傳達最真誠的問候
我們什麼時候可以開始？
在我們有一份 完整的報告之後就可以了
給您
道爾人很好 他把你所有的發現全都進行了記錄
你只需要簽名就行了 我不能簽
還有太多疑點
但是我們抓到了所有的犯人
他們已經招供了
有什麼疑點？
為什麼道路沒有人守衛？
為什麼道路的信息會公佈出來？
為什麼護衛人員轉錯彎 讓目標更易被襲擊？
好吧
認真地調查一下吧
對塞爾維亞的指控需要 讓全世界的人都信服
你需要多長時間？
一個月
給你24個小時
再見
他一路從維也納過來 你卻讓他等著？
沒有其他辦法了
你突然開始喜歡塞爾維亞人了嗎？
一夜之間你就變了嗎？
值得嗎？
提豐格拉貝茨昨晚被抓
在佩爾被抓，他是共犯之一
你怎麼能這麼寫？
我只是想要幫忙
我要和依力克和普林西普談談
在審訊室，就是現在
你是怎麼知道繼承人的訪問的？
報紙上寫的
我告訴查布林諾維奇和格拉貝茨 關於我要殺害法蘭茲費迪南的計劃
但我們不知道怎麼做
所以我讓米蘭斯格諾威克幫助我們
誰？
他是塞爾維亞非常受歡迎的英雄
為什麼是他？
他在貝爾格萊德 和我住在同一個房子裡
他教了我們如何射擊
給我們搞了手槍和六個炸彈
他給了我們氰化物 讓我們穿過了邊境
你在那等其他三個人的？
是的
他們是誰？
瓦索可布里維克和他的兄弟
克蘭維克、波波維克 洛娃諾威克和莫莫巴斯克
誰帶你來到薩拉熱窩的？
誰帶領你們穿越山川的？
我們從普里博伊那裡拿到了報告
什麼報告？
我會給你看的
你認識他們嗎？
他們是普里博伊的農民
他們承認幫了你，所以被處決了
我的天啊
你這個混蛋
我們現在使用的是戒嚴法律
我沒有辦法幫你和你的朋友
但是我能不讓其他人死
不讓無辜的人死
到底發生了什麼？
把囚犯帶走
你想把自己的職業毀了嗎 或者還是要毀了我的職業？
他到底怕什麼？
他最終會上絞刑架的
皇帝想要為他的侄子報仇
你要阻止他嗎？
明早十點，將簽過字的報告放在 我的桌子上
否則就讓你消失
趁火打劫的家伙，普費弗
塞爾維亞趁火打劫的家伙
弗蘭茲奧夫那在哪？
走了
他的家人呢？
誰下的命令？
什麼？
別再玩把戲了
我想知道誰下的命令？
我們還需要你的簽名，你應該感恩
你這個骯髒的猶太人
里歐
你怎麼了？
你看，媒體以為 貝爾格萊德是謀殺的幕後黑手
-全都是假的 -什麼？
他們想讓我們認為是塞爾維亞人乾的
但的確是他們乾的
普林西普、查布林諾維奇、依力克 都在審訊室
-還有誰？ -我不知道
沒什麼關係了，結果已定
塞爾維亞被判了死刑
不會吧
我無法阻止
你？全憑你一個人？
德國會讓奧地利隨心所欲 給予全面支持
普魯士的戰鬥力量 他們迫不及待地要突襲了
弱者將會立刻被清除，就像野草一般
為了更為健康的人種 這是很必要的
你是优生主義者嗎？
我認為你不是，這可以理解
-你不在乎真相嗎？ -我在乎
但是每件事情都有它的時代性
我喜歡你，里歐
我是認真的
所以我要給你點建議，放手吧
享受你的升職
還有那個塞爾維亞小女人
你怎麼知道馬里加的事情的？
純粹推測出來的
你很聰明
為什麼你對塞爾維亞那麼感興趣？
你現在沒有用大腦思考問題
保重
打擾一下
-給 -這是什麼？
銀行發出的電報 寫了有關依力克的錢的問題
是上個月在薩拉熱窩發行的
錢給了誰？
給了軍隊，因為緊急需要醫療供應品
-誰負責這件事？ -外科醫生
叫他來
那個司機，弗蘭茨奧夫那 遭到了襲擊
據稱是遭到了塞爾維亞人的襲擊
那肯定會有案件記錄的
請看
達利波尼克里克 傑夫塔諾威克的傭人
是的，我知道，他怎麼了？
昨天他因違反和平法律和劫掠 而遭到逮捕
-他招供了嗎？ -沒有，但是有目擊證人
就在弗蘭茨奧夫那房子的前面
他在哪？
已被處決 什麼？
達利波尼克里克一家遭到軟禁
誰下的令？
費德勒
你是要敲詐我嗎？
向塞爾維亞發動的戰爭 這和鐵路有關嗎？
你在土耳其股份中 投了一大筆錢，對吧？
然後呢？
有任何在德國和奧地利的人 在投資土耳其鐵路網時
沒有和柏林有任何關係嗎？
我知道了，那個很好的鐵路投資
去巴格達的一等座 我會變得很富有？
想的真好
你真的相信嗎？
戰爭總會讓經濟受到波動，這很不好
所以戰爭要短、快、勝
屆時歐洲就是我們的了
然後呢？
法國和俄羅斯包圍我們
塞爾維亞人潛伏在南部
我們需要結束這種情況 這樣我們最後有自己的生存空間
能夠呼吸，可以生活
屆時就不會有任何人阻止我們的腳步
誰會阻止德國的復興？
你嗎？
馬里加傑夫塔諾威克
立刻解除她的軟禁
還要解除他父親的軟禁
很抱歉，這不可能
他們有潛逃的風險
他們在巴黎有認識人
你們要指控他們什麼？
他們是塞爾維亞人，他們窩藏劫掠者
還有通敵的嫌疑
是有叛國罪的嫌疑犯
很不幸，因此需要以死刑懲處
你需要我的簽名
沒有有效的報告 沒人可以批准侵略的行徑
奧地利不能僅僅因為懷疑就採取行動
你太高估自己了
你要簽嗎？
我明白了
如果被指控的人中 有一個嫌疑犯在法庭上
說出真相
你的名聲就會受損，我的名聲不會
對嗎？
你的名聲不會受損
因為從一開始就是骯髒的 從出生開始就是骯髒的
讓馬里加傑夫塔諾威克走，我就簽
所以你愛她？
如果打擊到了你的人 油水肯定很多
這是你的文化遺產
傑夫塔諾威克一家今天會離開
你終於恢復清醒了，真是不錯
我會今天起草文件
所有人都會高興看到 塞爾維亞的豬回來
好吧
現在你親自把這個交給威斯納
要笑著交給他
他們抓了你的家人，是不是？
所以你不說話
他們還活著嗎？
你會受到審判
然後被處決
你有什麼要和我說的嗎？
他想要阻止
誰？
帕斯克
暗殺行動
尼克拉帕斯克？
塞爾維亞政府首腦？
是的
所以塞爾維亞政府不想進行暗殺？
還有誰參與進來？
除了斯塔梅茲、費德勒還有你
誰給的指示？
我沒法告訴你名字
反正我要死了
還有我所愛的人都會死
法蘭茲費迪南死了，這很好
貝爾格萊德將會完蛋
貝爾格萊德的那些有錢的混蛋也會死
就像這裡，就像所有地方一樣
然後呢？
然後我們的工人將會掌權
不會是你
你不會再在那裡了
普費弗醫生有話和你要說
那是什麼？
給維也納的起訴書
終於完成了 很好
你的疑慮消除了嗎？
沒有
我們已經了解了暗殺者的犯罪情況 但從法律角度而言 可以對起訴書進行辯護
但是我會起草另一份報告
關於事件背景的報告
好吧，就這樣做吧
第五軍隊將會向薩巴克前進 穿過山川
所以會有戰爭？
肯定會有的
我們向塞爾維亞人 下的最後通牒條件
貝爾格萊德是不可能同意的
然後我們最終就會採取行動
庭審呢？指控暗殺者？
會在某天進行庭審的
現在有更重要的事情
我一直在找你，給
這是什麼？
外科醫生的名字
他已經被警察傳喚
給我有關他的文件
他是個外科醫生，肯定有他的文件
個人文件
這些是去的里雅斯特的票
你在那裡需要買新的票
你們的護照
沒人會阻止你們了
你呢？你和我們一起來嗎？
他們會把我們都殺了的
奧地利人想要殺了我們每個人
你也是
只是一部分人想這樣
那些戰爭販子、瘋狂的人
他們以為自己凌駕於法律之上
我們得走了
你想了嗎？
-想什麼？ -孩子
我不知道
是時候嗎？
會有更好的時候的
什麼時候
未來某一天
希望如此吧
（過關）
賽特勒的文件
誰封鎖了這一切信息？
看看最後一頁
軍事情報服務部
謝謝
歡迎
（機密名單）
里歐
能和我玩一局嗎？
他們離開了嗎？
是的
很好
你什麼時候開始當外科醫生的？
三週前？
車根本沒有轉錯彎
第一名司機，弗蘭茨奧夫那
被明確告知停在拉定橋那裡
普林西普在那裡等著
你把錢給了依力克，讓他準備一切
在路上安插了多個人
所有人都是塞爾維亞人
但是他們都說謊，從來不說實話
那些年輕的瘋子在計劃一些大事
對他們而言這太難以承受
你到底是誰？
賽特勒、赫伯特、醫生
還有呢？
你想知道什麼？更加詳細的東西嗎？
你最好別知道
我會把真相寫出來的
你所說的真相不存在
因為那是編造的
-少數人編造的 -你編造的吧？
還有其他人
他本來可以阻止戰爭的
法蘭茲費迪南 所以他必須被幹掉，對吧？
你高估他了
但是如果你想的話，總是可以找到 發動戰爭的理由
高興一些吧
你很快就會再次看到你的馬里加
在巴黎
因為巴黎將屬於德國
普費弗
指揮官、區域參讚
這是什麼？
暗殺行動的描述情況，事實有所出入
-真的？ -是
請仔細看看
我會看的
我提交了一份關於親自遞送 報告給您的備忘錄
很好，非常感謝
塞爾維亞人不會頑強抵抗的，對吧？
塞爾維亞人已經完蛋了
那麼再多幾天也沒關係
謝謝
（緊急動員）
（1914年7月28日 第一次世界大戰開始）
（40個國家參加了那場 史無前例的大戰）
（1700萬人遭到殺害）
（庭審在1914年10月12日 到23日期間舉行）
（所有25名被告都否認 和塞爾維亞官方有任何聯繫）